El voivodato de Pomerania ofrece una forma inusual de visitar la región, o sea, en kayak gracias a más de 30 rutas navegables con una longitud total de 3.000 km. ¿Crees que remar  constantemente es aburrido? ¡Desde luego, no aquí! En el río de carácter montañoso tienes que esforzarte para no caer al agua, además viajando en kayak por los pintorescos lagos es imposible apartar la vista de los hermosos paisajes. Sólo en el voivodato de Pomerania se puede terminar el descenso en kayak en la costa marítima.

Tramo de Círculo del río Radunia

La ruta tiene 40,5 km de longitud, con la posibilidad de prolongarla hasta 58 km.

El Círculo de Radunia es una de las rutas más bonitas para los kayaks en Polonia. Pasa por los lagos de Casubia, conectados entre sí en forma del círculo que se puede atravesar empezando desde el punto elegido según preferencia. La ruta no es la más fácil, pero es muy atractiva en cuanto a los paisajes. Desde los lagos se pueden admirar los panoramas extensas de las colinas cercanas de Casubia. Las dificultades pueden surgir durante los traslados de los kayaks en los canales que conectan los lagos particulares.


Itinerario:

1. Lago Stężyckie

2. Lago Raduńskie Wielkie

3. Lago Raduńskie Dolne

4. Lago Kłodno

5. Lago Małe Brodno

6. Lago Wielkie Brodno

7. Lago Ostrzyckie

8. Lago Patulskie

9. Lago Dąbrowskie

10. Lago Lubowisko


Dificultades de la ruta:

- aldea Chmielonko: traslado de los kayaks en la distancia de 30 m para rodear el vertedero hidraúlico del molino

- pueblo Brodnica Dolna: traslado de los kayaks en la distancia de 20 m para rodear el vertedero hidraúlico

- pueblo Gołubie: un tramo pesado del caudal poco profundo, traslado de los kayaks de unos 200 m al lado del molino y el siguiente de 10 m justo antes del lago Dąbrowskie

- caudal pesado y poco profundo entre los lagos Dąbrowskie y Lubowisko

- traslado de los kayaks en la distancia de 1,5-2,0 km entre los lagos Lubowisko y Stężyckie