Los habitantes de Kociewie, los casubios y eslovincios, crearon su propia cultura, costumbres, lengua (dialecto popular), basado en las tradiciones históricas. Gracias a esta diversidad los centros de cultura popular de Pomerania se caracterizan por ofrecer muchas atracciones turísticas.

Treder Elżbieta - haft

Dirección:

Ul. M.C.Skłodowskiej 147

83-340 Sierakowice

Detalles de contacto:

Tel. 694 151 828

Treder Elżbieta urodzona 28 grudnia 1956r. Mieszka w Sierakowicach. Zajmuje się haftowaniem tak jak babka i matka.

Przez wiele lat wykonywała hafty dla Regionalnej Spółdzielni Rękodzieła Ludowego i Artystycznego "Cepelia" w Kartuzach. Obecnie swoje prace wystawia w galeriach, na okolicznych targach twórców ludowych. Ozdabia je wykorzystując stare tradycyjne wzory, ale projektuje też sama nowe. Eksperymentuje też z kolorami. Wyszywa nie tylko piękne obrusy i serwety, ale kaszubskimi wzorami ozdabia też szaty liturgiczne, ubranka dla lalek i stroje ludowe.