Los alrededores de Słupsk es una de las regiones turísticas más interesantes de Polonia. Tanto Słupsk, ciudad de setecientos años de historia así como otros lugares de interés, y la proximidad del mar hacen que cada vez más turistas opten por la Región de Słupsk como su destino de viaje.

Słupsk está situado cerca del mar, el cruce del río Słupia con la antigua ruta que llevaba desde oeste hasta este a lo largo de la costa sur del Mar Báltico es el lugar donde fue fundado. Słupsk es una ciudad de cien mil habitantes que se preocupa por sus monumentos, sobre todo por el castillo ducal. La ciudad también está intentando cultivar las tradiciones culinarias locales y ser un centro cultural. Aquí tienen lugar festivales musicales y teatrales, reuniones de artistas, una propia feria y eventos deportivos.

Con la mayor colección del mundo de obras de Witkacy, el ascensor activo más antiguo de Europa y la torre inclinada, la capital de la Región de Słupsk con razón está promocionada con el lema: “Słupsk, más de lo que piensas”.

Igual de encantadora es toda la región. Los mayores atractivos (aparte de las hermosas playas bálticas) son las dunas móviles en los alrededores de Łeba llamadas "desierto de Pomerania" y “Kraina w Kratę” (Región a cuadros) con la típica construcción rural relacionada con la cultura de los eslovincios que antaño poblaban estos terrenos. Otra atracción igual de interesante son las rutas fluviales y monumentos de hidrotecnia de la Región de Słupsk. Las rutas en kayak por el hermoso paisaje y las zonas naturales protegidas permiten no sólo el contacto vivificante con la naturaleza pura, sino también posibilitan conocer muchas soluciones interesantes en el campo de la gestión del agua y el suministro de energía renovable de los ríos.

Este terreno ofrece diversidad, turismo activo cultural y acuático, naturaleza en estado puro y monumentos bien cuidados. En esta región encontramos playas y una excelente cocina local. Este es un lugar ideal para las vacaciones.

Swołowo

Swołowo

      El pueblo Swołowo situado a 15 km de Słupsk es un lugar inusual debido a la forma ovalada de la parte más antigua del asentamiento conservado hasta nuestros días que nos indica su origen medieval. 

La primera mención de Swołowo es del siglo XIII. Este poblado fue concedido a la Orden de San Juan que residía en el cercano Sławno. Estuvo en posesión de los "caballeros con hábitos" durante casi 200 años. El pueblo recibió la forma de elipse característica de esta zona y popular hace mil años que abarcaba un arroyo que pasaba por el centro junto a un estanque. En la plaza central del pueblo, también ovalada, hay una pequeña iglesia construida por los caballeros de San Juan que todavía conserva restos de la antigua forma gótica. Su diseño actual se parce más a las iglesias danesas o a las que se pueden ver en el sur de Suecia. El pueblo se encuentra en un pequeño valle cuyo centro lo ocupa la plaza central y cuyas laderas a medida que se alejan de la iglesia empiezan a subir suavemente. Entre los edificios originales dominan las "casas a cuadros" que son construcciones residenciales y de explotación con vigas de madera negras y rellenos blancos. Varias docenas de estos edificios conservados mejor o peor de hace más de un siglo hacen que el pueblo Swołowo sea considerado la capital de "Kraina w kratę", un área característica para esta edificación. Una de las casas anteriormente perteneciente a Albrecht es ahora el Museo de Pomerania Central en Słupsk, cuyos empleados se dedican a su cuidadosa restauración no sólo de los edificios y el equipamiento, sino también trabajan en un concepto coherente para preservar la forma única de Swołowo y sus construcciones, cuya mayor parte está en manos privadas. En la antigua casa de Albrecht se planifica la creación del Centro de Animación y Cultura de Pomerania.

 

Swołowo tiene el orgulloso título del "Pueblo Europeo del Patrimonio Cultural", es un lugar digno de visitar no sólo por el valor histórico sino, sobre todo, por la extraordinaria belleza del mismo pueblo, así como sus alrededores.