Кашубия — чудесное место, созданное, по преданию, Богом через заступничество Ангелов и при помощи Грифа. Легенда гласит, что Господь Бог во время сотворения мира оставил большую песчаную область, в которой не было жизни. По просьбе помощников Ангелов он заглянул в сумку, надеясь найти что-нибудь, что он мог бы дать этому месту, и так опрокидывая мешок он дал Кашубии много лесов, рек, озер и полей с почвой настолько плодородной, что каждый год она приносила обильный урожай. А для того, чтобы ничего не убывало в этом чудесном месте, он выслал Грифа, чтобы тот охранял землю и защищал ее от зла.

Самым известным и популярным видом народного искусства является кашубская вышивка, которая своими корнями уходит в XVIII век. По сегодняшний день вышивальщицы вручную вышивают льняные ткани, строго следуя традиционным узорам и используя соответствующие цвета, для того, чтобы украсить праздничный стол.

В Хмельно можно понаблюдать, как очередные члены семьи Нецлей вручную формируют глиняные горшки при помощи гончарного круга с ножным приводом. Так получаются кувшины, чаши, горшки, которые затем украшают узорами типичными для керамики Нецлей: веточка сирени, рыбья чешуйка, маленький тюльпан, звезда кашубская, кашубский венок, лилия и большой тюльпан.

В этнографическом музее в Вдыдзах Кишевских можно войти в традиционную кашубскую избу (хечу), в которой жили кашубы. Внутри представлена традиционная мебель, много кухонных шкафов (шельбёнгов) и буфетов, которые украшены резьбой по дереву. Кашубское искусство - это так же роспись по стеклу и плетение различных предметов из корня сосны.

В свободное от работы в поле и домашних обязанностей время кашубы часто собирались в своих хечах или трактирах, чтобы вместе с родственниками и соседями радоваться и веселиться под звуки кашубской музыки. О начале забавы объявляли базуры, которые в сопровождении дьявольской скрипки и бурчибаса играли живые мелодии. А те, у кого не было сил танцевать Коседера, садились за столы, чтобы наслаждаться изумительными блюдами кашубской кухни. Выпекаемый собственноручно хлеб, селедка по-кашубски и кашубская малина — это только некоторые из блюд местной кухни. Согласно кашубской пословице „Jo jem najedłi ë napiti, ale muszi tabaką bëc nos przebiti", после еды каждый истинный кашуб должен понюхать табак из своей табакерки.

По сей день организуются такие пиршества и застолья, чтобы познакомиться с кашубской культурой, узнать обычаи и обряды, услышать кашубский диалект, следует посетить землю Гриффина, а он заведёт вас по кашубскому пути к сердцу Кашубии.


Кашубский музей в Картузах

Кашубский музей в Картузах

     Коллекция Кашубского музея представлена в вилле XIX века в восьми выставочных залах. Постоянная экспозиция посвящена рыболовству, сельскому хозяйству, домашнему хозяйству, кашубской керамике, кашубской вышивке, приданому невесты и кашубской избе. Кроме того, музей имеет ценную коллекцию XVIII и XIX – вечных кашубских чепцов, так называемых златоглавых  и коллекцию картин на стекле  XIX века.

Посетителей музея ожидает много необычного, в том числе: игра на старейшем кашубском инструменте - дьявольской скрипке, презентация и пение - Кашубских (Kaszëbscich) нот - единственного в Польше алфавита в форме пения, угощение табакой, кофе и чаем, сувениры.


Первоначально музей был создан после обретения независимости в здании бывшей больницы на улице Цментарной (ul. Cmentarnej) в Картузах. Музейная коллекция насчитывает 106 экспонатов. Следующим адресом музея стала дом Хинцы на ул. Пилсудского (ul. Piłsudzkiego). Очередную попытку создать музей сделал Франциск Тредер, организовав первую выставку народного искусства в родном селе Божестово в 1932г., а Франциска Майковска создала экспозицию в Кашубском Дворе в конце 30 годов XX века.


В подвалах здания, в котором находится Кашубский музей, до 1947, было место заключения кашубов, которые обвинялись в нелояльности по отношению к народной власти. На протяжении многих лет эта вилла XIX века менялась, и приобретала свой индивидуальный характер, связанный с культурным движением региона Кашубии и представляя богатое наследие кашубов. С 1995 года Кашубский музей назван в честь основателя Франциска Тредера. Достижением музея было занесение музея, города и региона в Государственный реестр музеев в ведении Министерства культуры и национального наследия.