A Gentle Land, which has many places waiting to be discovered. We invite You to visit Kociewie!

Kociewie. Ethnical-cultural land of Pomerania spreads from  Gdansk county to Chojnice on the line of Tczew-Starogard Gdanski – Swiecie.

- It was winter, 1807. There were fights between Polish and French troops fighting with the Prussians to get part of this land back. Lieutenant colonel Hurtig was informing gen Jan Henryk Dabrowski about moving the soldiers “towards Gociewie”. This fragment of a letter sent February 10 from Nowe, near Wistula River was the first time, the name of this area was mentioned – says Piotr Konczewski, a director of the Local Tourists Board KOCIEWIE.

There are 340.000 inhabitants living in Kociewie. They are called “Kociewiacy”, along with Kashubians, one of the most important social group in Pomerania. Let’s focus more on the practice, not theory. In our conversation We shall ask Piotr Konczewski about the things what characterise Kociewie and why it is worth coming here…

Piotr Konczewski: - It is worth coming to Kociewie for the several century tradition which testimony is the folk art, the dialect and local food. For unforgettable landscapes, historical heritage and original folk food. But first and foremost for people in Kociewie always welcome You with serenity.

Vistula bridges in Tczew, fot: pomorskie.travel

Pomerania.travel: - What we have to visit in Kociewie?

P.K.: - Kociewie is the land, which You can visit at any time of the year. It is really worth visiting Tczew to see the bridge from XIX c built by Carl Lentze, famous at that time architect. There is the only in Poland river museum here, Vistula River Museum, where in Wreck Conservatory Centre You can see boats from all over the world. For art fans there is a Art Factory, where You can visit different kinds of art exhibitions.

One more place important on the map of Kociewie is Pelplin, the spiritual capital of the region. There is a massive construction of the Basilica church with a famous painting by Herman Han “The coronation od St. Virgin Mary”. The Cistercians, while building the monastery did not forget about the citizens and the Holy Spirit church was built for them. You can find different styles of the interior there, form gothic to neo - baroque.   In a Diocese Museum there is the only in Poland piece of Gutenberg Bible. It is one of the most precious book in the world. A very special place in Pelplin is a hill near the city. June 6 1999, pope  John Paul II celebrated a mass there. Today a lot of pilgrimages come there.

Cistercian abbey in Pelplin, fot: UM Pelplin

Pomorskie.travel: - Kociewie is also associated with the ancient settlements and medieval constructions…

P.K.: - Fans of medieval tournaments should visit Gniew and the former Teutonic Castle, which was built in XIII/XIV c. It was a seat of a House Commander and later a Polish foremen, including, the most famous one,  - John III Sobieski. Today, there are tournaments and historical show’s organised here. While visiting the city, go and see the Old Town, where the square has remained its medieval shape.

Following the tradition of medieval nights, we have to also mention Johannites, whose castle was in Skarszewy and today You can see its remaining. Have a look also at the market square and medieval city walls.

Owidz Settlement is situated  close to the capital of Kociewie and also offers meetings with the history. There is reconstructed  settlement from IX c. where old Slavic tribes used to live. There is a Mythological Slavic Museum there too, where in a modern way You can learn more about people who lived here in the past.

Owicz settlement, fot: pomorskie.travel

Pomorskie.travel: - What about the capital of Kociewie?

P.K.: - Of course, it is worth going to Starogard Gdanski, the capital of the region. This settlement was built on the former ancient Amber Route and St. Mathew church still remembers those times. The church was built in XIV c. and impresses us with the number of sacral artefacts. Walking around the city pay your attention to the touristic trail, called “The crown and the cross”. Following it You will see the most important places in the city – for example the square market in the Old Town and three towers: Gdansk, Triangle and Tczew. There are also two history and cultural facilities here. Museum of Kociewie Land where You know more about the history and the culture of the region and the Musuem of Rokitna Chevau-leger, where You can have a living history lesson.

Pomoreskie.travel: - Kociewie is also a place for the active tourists.

P.K.: - There are over 800 km of cycling paths in the region, called Cycling Trail of Kociewie. They lead through the most interesting and most beautiful areas of Kociewie. The fans of water sports can go canoeing down the two rivers. Wda – a calm river where You can admire the nature of Wda Landscape Park or Zurski Lagoon. Those, who need adrenaline choose Wieżyca River, which is very curly and can offer us some surprises.

Canoeing down the Wieżyca river, fot: LOT Serce Kaszub

Pomorskie.travel: - Kociewie has extremely rich culture. There are famous embroidered table cloths and napkins here with flower, wheat and poppyseed patterns. There is also a typical kind of tree shaped laces on vest typical for the women folk clothes tradition.

P.K.: - Yes, indeed. What’s more – along with the embroidery and the traditional clothes people in Kociewie has got their characteristic dialect, which is registered as a part of the greater Poland dialect. The culture of Kociewie that is also its kitchen and food, which is very varied  because the food was different at the lakes and rivers and different in the low lands and forests. There were mainly vegetables, fruits, forest fruits and fish. Meat was served usually during festivals.

Pomorskie.travel: - People from Kociewie, Low Lands, citizens from the Tricity. Shared life is in peace and symbiosis…

P.K.: - Of course, it is… We are aware of the fact that people come to Pomerania to visit mainly the Tricity with Gdansk and the sea side. Kociewie has got many advantages from that as well. More and more tourists, during summer time, organise loser and further trips away from the beach … to Kociewie.

Castle in Gniew, fot: Castle in Gniew

I can admit, we are less popular that Kashuby region but popularity is not the same as the attractiveness and the touristic potential. The last one is on our side. I am sure we have far more to offer when the cultural tourism is concerned: artefacts, such as Pelplin or Gniew, the Owidz settlement, an arboretum in Wirty, the complex of the Art Factory in Tczew, Vistula River Museum and the Centre of Wreck Conservation. We have to also remember about the Nowe near Vistula , Swiecie or Tlen. All that, plus the attractions of the active tourism: cycling or canoeing and the offers of the holiday resorts and guesthouses with good food can become an alternative for the nearby Kashuby and even the sea side resorts.

Kociewskie atrakcje, czyli miejsca które trzeba odwiedzić

Bazylika Katedralna w Pelplinie, fot. pomorskie.travel

Kociewie, urocza kraina, która obok Kaszub jest najchętniej odwiedzanym regionem Pomorskiego. Zamieszkujący ją Kociewiacy po dziś dzień kultywują swoje rodzime tradycje, kociewską gwarę, haft czy lokalną kuchnię, a turystom chętnie opowiadają miejscowe legendy. Wybierając się na Kociewie koniecznie musisz odwiedzić:

1. Pelplin

Pelplin to duchowa stolica regionu, nad którą góruje wybudowana przez Cystersów gotycka Bazylika Katedralna. To właśnie w niej znajduje się słynny obraz autorstwa Hermana Hana "Koronacji Najświętszej Maryi Panny". Będąc w Pelplinie nie można pominąć Muzeum Diecezjalnego, które w swoich zbiorach posiada jedyny w Polsce egzemplarz Biblii Gutenberga.

2. Gniew

Miłośnicy średniowieczka koniecznie powinni tu zajrzeć. Urokliwe położone miasteczko nad brzegiem Wisły, w którym warto sie "zgubić" spacerując uliczkami. Rynek Starego Miasta z zabytkowym ratuszem i kamieniczkami nadaje temu miejscu niezapomniany charatker. Górująca nad miastem twierdza krzyżacka - Zamek Gniew, to idealne miejsce na poznanie historii w aktywny sposób. Liczne turnieje i zawody rycerski, jarmarki oraz inscenizacje bitew, pokazują jak wyglądało życie lokalnej ludności setki lat temu. Ci, którzy lubią aktywny wypoczynek skorzystać mogą z lekcji jazdy konnej, rekreacyjnych rejsów gondolą po Wiśle, przejażdżek powozem czy wycieczek rowerowych.

3. Tczew

Tczew to miasto dobre do odwiedzenia o każdej porze roku. Warto zajrzeć do Tczewa, aby zobaczyć zabytkowy most drogowy z XIX wieku zbudowany pod kierunkiem Carla Lentze. Tylko tu można odwiedzić muzeum poświęcone królowej polskich rzek - Wiśle, a w Centrum Konserwacji Wraków Statków zobaczyć kolekcję łodzi z całego świata.

4. Grodzisko Owidz

Grodzisko Owidz to kolejne miejsce, które oferuje bliższe spotkanie z historią. Zaglądając do Owidza, będziecie mogli zobaczyć odrestaurowane grodzisko z IX w. w którym zamieszkiwali Słowianie. Dzieje tutejszej ludności przybliża funkcjonujące na terenie grodziska Muzeum Mitologii Słowiańskiej. Warto również zajrzeć tu podczas organizowanych jarmarków, wystawiane rękodzieło skusi nie jednego amatora przedmiotów ładnych.

5. Arboretu w Wirtach

Ten niesamowity ogród został założone już w połowie XIX w. jako miejsce dla pierwszych powierzchni doświadczalnych dla drzew północnoamerykańskich. Ponad 100-letnie drzewa imponują swymi wymiarami, głównie wysokością, dochodzącą do 40 metrów oraz potężnymi, kolumnowymi pniami.

6. Frank Raj

Frank Raj to ozdobne ogrody położone w miejscowości Frank. Jest to miejsce stworzone z pasją, łączące miłość do pięknych roślin z niesamowitą wiedzą wykorzystaną w praktyce przy tworzeniu ogrodów pokazowych. Właściciele zakładając niegdyś małą, przydomową hodowlę roślin, nie sądzili, że do ich ogrodów zjeżdżać będą turyści z różnych stron i podziwiać stylowe ogrody. Warto wybrać się na spacer, aby zobaczyć jak wyglądają ogrody w stylu wiejskim, japońskim, modernistycznym, rokokowym, barokowo - angielskim czy średniowiecznym.

7. Węzeł wodny Rybaki

Rybaki to niewielka miejscowość na terenie gminy Subkowy, której zobaczyć można zabytkowy węzeł hydrotechniczny składający się ze śluzy i przepompowni odwadniających teren Niziny Walichnowskiej do Wisły. Śluza wybudowana została w XIX w. z muru ceglanego, przed śluzą znajdują się przepompownie o nazwach „Nadzieja” i „Pokój”, które usytuowane są pomiędzy wałami przeciwpowodziowymi Wisły a Jeziorem Pelplińskim. Obie pompy stanowią drugi stopień pompowania wody w stosunku do pompowni „Zgoda”, która odwadnia Nizinę i tłoczy wody do Jeziora Pelplińskiego.

8. Wierzyca i elektrownie wodne

Wierzyca to rzeka wypływająca z centralnej części Pojezierza Kaszubskiego, a bieg swój kończy wpływając do Wisły w Gniewie. Jej górny bieg wiedzie przez Kaszuby, a środkowy i dolny przez malownicze Kociewie. Na szlaku jest kilka przenosek przy zabytkowych elektrowniach wodnych, których oglądanie stanowi dodatkową atrakcję spływów. Warto zatrzymać się na chwilę, aby w Owidzu, Kolinczu, Stockim Młynie czy Czarnocińskich Piecach przyjrzeć się, jak od stu ponad lat produkowana jest energia elektryczna z energii, zgromadzonej w wodach rzeki.

9. Kociewskie Trasy Rowerowe

Popularne wśród  miłośników KTR-ów trasy wiodą spokojnymi drogami lokalnymi przez urocze zakątki Kociewia. Kilkanaście szlaków o łącznej długości ponad 1000 km umożliwi odwiedzenie najciekawszych miejsc regionu.

10. Osiek

Osiek to ciekawe miejsce na południowych krańcach Kociewia. Wieś położona nad jeziorem Kałębie, zwanym Kociewskim Morzem jest popularnym i lubianym miejscem odpoczynku. Latem - fani kąpieli, kajaków, windsurfingu i żeglowania znajdą tutaj wymarzone warunki do rekreacji. Jesienią - w raju znajdą się grzybiarze, zaś zimą na zamarzniętej tafli jeziora podziwiać można popisy bojerów, a okoliczne lasy nadają się idealnie na przejażdżki kuligiem. Wiosna to idealna pora na leśne wycieczki na świeżym powietrzu.