La dénomination "Żuławy" littéralement « Marais » désigne un terrain à la superficie presque complètement plate, unique en Pologne. Le long du delta de la Vistule, reine des rivières polonaise, s’étendent à perte de vue des champs multicolores, mais de temps à autre, le paysage est agrémenté par des saules pleureurs, se penchant au-dessus des canaux. Le caractère agricole des Żuławy est accentué par les villages placés selon les plans des Chevaliers Teutoniques, et les cimetières mennonites magnifiquement situés rappelant ces immigrés des Pays-Bas qui vivaient sur ces terres.

La superficie des Żuławy recouvre plus de 1740 km², dont 450 km² au-dessous du niveau de la mer. Dans la ville de Raczki Elbląskie, se trouve un point situé à 1,8 mètre en-dessous du niveau de la mer, c’est le point le plus bas de Pologne. Dans la zone des Żuławy et ses environs, se situent également des grandes villes comme Nowy Dwór Gdański, Tczew, Malbork et les Trois Cités c’est à dire Gdańsk, Gdynia et Sopot. Une caractéristique des Żuławy est leur situation géographique en dessous du niveau de l’eau, ce qui les rend inondables. L’excès d’eau est régulé par les canaux, les digues anti-inondations, les fossés de drainage et les pompes.

Les premières habitations dans la région des Żuławy datent probablement de l'Age de Bronze. Cependant, peu d’habitants s’établirent durant les siècles suivant en raison de conditions naturelles difficiles: les marécages et le risque constant d'inondation avaient un effet très dissuasif sur les habitants potentiels. Cette situation a changé grâce aux Chevaliers Teutoniques, en effet, ceux-ci ont commencé à assécher les terres, construire des digues et des canaux. Ainsi la région s’est peu à peu peupler. Les habitants ont commencé à couper les forêts et à cultiver la terre. Déjà au XVe siècle, les habitants étaient obligés de drainer les zones. Au XVIe siècle, des Mennonites venus des Pays-Bas se sont installés ici et ont apporté avec eux leurs traditions et leur culture. En plus d’eux, d’autres cultures étaient présentes sur le territoire des Zulawy comme celles : de Poméranie, des Chevaliers Teutoniques, allemande, polonaise, puis après la IIe guerre mondiale, la culture ukrainienne apportée par les migrants des confins septentrionaux de la Pologne de l’entre-deux guerre. Les destructions de la fin de la IIe guerre mondiale furent catastrophiques pour la région : en 1945, l’armée allemande en débâcle détruisit la plupart des digues anti-inondation ainsi que les pompes, inondant ainsi toute la région. Les années d’après-guerre furent celles d’un intense effort pour assécher ces zones, sur lesquelles s’établirent des colons venus de l’intérieur des terres.

Parmi les monuments caractéristiques des Żuławy, nous pouvons citer : les églises pittoresques au clocher caractéristique en bois, les maisons à arcades, les cimetières mennonites magnifiquement situés, ainsi que les constructions des villages datant déjà du Moyen-âge. Vous pouvez également profiter d’autres attractions.

Vous pouvez également faire un tour en train historique à voie étroite, effectuer une croisière le long des rivières et des canaux de la boucle Żuławski, visiter le Parc Historique Żuławski ou découvrir l’itinéraire Mennonite.

Sztutowo

Sztutowo

     Sztutowo est une ville balnéaire, située dans la partie nord-ouest de la voïvodie de Poméranie, loin de toute agitation urbaine

Sztutowo a d'abord appartenu aux Princes de Poméranie puis au XIIIe siècle, est passé entre les mains des Chevaliers Teutoniques. En 1432, fut construite une auberge et un haras pour les Chevaliers Teutoniques. En 1920 Stzotutowo passa sous l'autorité de la Ville Libre de Gdańsk. C'est à Sztutowo que le philosophe Artur Schopenhauer passa sa jeunesse, et le Tsar Pierre Le Grand y séjourna.


De nos jours, cette ville est très pittoresques : des paysages sont superbes, et son climat est très doux. Les frontières de la ville sont naturelles : au nord, la mer Baltique ; à l'est, les eaux de la Lagune de la Vistule ; au sud, la rivière Szkarpawa, et à l'ouest la Vistule Royale.


Le terrain de Sztutowo a été formé par le sable et le limon apportés par les courants océaniques et la Vistule, formant la forme actuelle de la presqu'île de la Vistule et des Zulawy. Toute la ville de Sztutowo se trouve sur le territoire du Parc Paysager de " la Presqu'île de la Vistule" et sa zone tampon.


C'est dans cette ville que se trouvait le camp de concentration nazi dans lequel 110 000 prisonniers trouvèrent la mort. Actuellement, sur le site de l'ancien camp, se trouve le Musée National de Stutthof.


Sztutowo offre diverses formes de loisirs de plein air. On peut également participer à de nombreux événements sportifs et de divertissement dont le plus populaires sont: l'Eté Sztutowskie, le Pique-nique du Roi et tant d'autres. L'une des principales attractions de la ville est aussi le Pont des Quatre Blindés, du nom de la série télévisée populaire en Pologne, et c'est justement sur ce pont que l'Equipage polonais du blindé Rudy 102 combattit les allemands lors de la Marche sur Berlin. Les amateurs de loisirs actifs peuvent pratiquer l'équitation au Centre Equestre ou faire de la voile du port de plaisance ou louer l'équipement pour d'autres sports aquatiques à la Marina Baltica. Pour les touristes préférant découvrir les beaux paysages de la presqu'île de Vistule, ils peuvent faire un tour en train à voie étroite. Les amateurs de vélo peuvent faire un tour sur les itinéraires spéciaux, alors que les amateurs de promenades peuvent faire de la marche nordique, qui permet de découvrir de superbes paysages et un patrimoine culturel précieux.


En venant à Stutthof, on peut découvrir des superbes paysages naturels, des monuments historiques, des bâtiments hydrotechniques uniques, et surtout des habitants sympathiques.