The Southern Kashuby. The land of hills and lakes.

Co warto zobaczyć na Kaszubach - atrakcje Kaszub

From the lakes and hills to the valleys full of tastes and covered by the green grass. Form the classical sniffing tobacco to the Kashubian strawberry full of the summer sun. From the Kashubian old huts to museums showing the variety of the tradition of the region. The Southern Kashuby, the area from Zukowo to Przechlewo are fascinating with the landscapes and the culture.

The Southern or the Northern Kashuby? If You would ask such question to someone, who loves this region, for sure it would be impossible to answer that. This region is very diverse with the incomparable features and history.

Kashubian Switzerland... so hills and lakes

“Kashubian Switzerland” – this is how w describe the central part of Kashuby. The name is not accidental. This part has the biggest highs differences full of hills and lakes. It is located close to Wiezyca peak (329 m. above the sea level), the highest hill not only in Kashuby and the Northern Poland but in the European Plain. There is also the Kashubian Landscape Park here with beech trees, pines and spruce forests, unique bird species (like the sea ducks “Mergini” or boreal owl) or bats and even the common European viper. Through the Southern Kashuby goes the red tourists trail, very popular among the walkers as well as the cyclists. In the winter time, the area near Wiezyca is a fantastic place for skiing. In the Summer time it is worth climbing the platform on the top of the hill and admire the view.

Wiezyca, Fot: Kaszubski Park Krajobrazowy

Kashubian Switzerland that is not only hilly landscape and post glacier lakes. That is also a culture and tradition, You can find almost everywhere. The names of cities and villages are written in two languages – Kashubian and Polish. You can hear Kashubian language, a mixture of Polish and German almost everywhere. It is difficult to understand what Kashubian people are saying. Luckily, people where are very friendly and kind, sow hen they see you do not understand, they turn into Polish.

The capital of Kashubia?

Which city is the capital of Kashuby region? No one knows and there are debates about it . Usually, it is said that the capital of the whole Kashubian region is Kartuzy, some people say that it is rather Koscierzyna. On the other hand, when we drive into Gdansk, we see the sign: Gdansk, the capital of Kashuby.  And how to decide now?

Rynek w Kościerzynie, Fot: UM Kościerzyna

Nevertheless, Kartuzy, situated at the four lakes, is that city which promotes Kashuby the most. Already before the WWII Kartuzy were the centre of Kashubian Switzerland. Tourists were coming here all year long, visiting former Carthusian Abbey and swimming on the lakes. Today there is a Kashubian Museum here with the name of F. Treder, with big collection of the artefact of the historical and folk culture of Kashuby.

Kashuby - cultura and traditions

Near Kartuzy, in the Kashubian Landscape Park, there is Chmielno. A small village, extremely popular among sailors and the lovers of Kashubian pottery. For generations the family of Necel lived here, known around Poland for their passion to pottery. Till today they produce by hand traditional Kashubian vases, tableware, pitchers or bowls with the traditional patterns of tulips, lilies, fish scales or Kashubian star.

  Pottery Museum in Chmielno, Fot: Pomorskie.travel

Those decorations are also traditional motives of Kashubian painting on glass and the embroidery. There are several Kashubian embroidery schools, depending on the region.

Travelling deeper  in the region, passing Koscierzyna with its renovated Old Town and famous Old Brewery, where the traditional Kashubian beer is brewed, we shall reach Wdzydze Kiszewskie. It is a touristic village, a true heaven for lake lovers and history enthusiasts. Wdzydze Kiszewskie is situated at the Golun Lake, ant the oldest Polish open air museum is situated here – The Kashubian Ethnographic Park. It was established in 1906 and till today is one of the most important historical attraction in Pomerania region and Poland.

Sunset in Wdzydze Kiszewskie, Fot: LOT Serce Kaszub

The Southern Kashuby hypnotize and fascinate. It is love at the first sight and who will fall in love with this area will love it forever.

7 nieoczywistych miejsc w Pomorskim, które trzeba zobaczyć

Pomorskie to nie tylko morze i szerokie, piaszczyste plaże, to również miejsca których nie znajdziemy na pierwszych stronach przewodników po regionie. To właśnie te niesamowite, tajemnicze i nieodkryte miejsca nadają wyjątkowy charakter regionu, a więc zapraszamy w podróż po 7 niesamowitych miejscach w Pomorskim, które powinien odwiedzić każdy.

Torpedownia Babie Doły – historyczne miejsce, zasadniczo niedostępne dla zwiedzających, ponieważ znajduje się na wodzie, bez dostępu z lądu, lecz można je zwiedzić od strony wody np. z motorówki, czy łódki. Obiekt w okresie II wojny światowej był składowiskiem torped i jednocześnie ich wyrzutnią. Obecnie relikt historii, który bardzo mocno wpisał się w krajobraz gdyńskiego wybrzeża.

Torpedownia w Babich Dołach, fot. pomorskie.travel

Zamek w Łapalicach – budynek, który swoim wyglądem przypomina zamek jest miejscem niezwykłym i z duszą, lecz niedokończoną. Z uwagi na meandry prawne inwestor nie ukończył zamierzonej inwestycji, aż po dziś dzień, jednak jego budynek wpisał się w jedną z ciekawszych i wartych uwagi atrakcji na Pomorzu. Pomimo, iż obowiązuje zakaz wstępu na teren obiektu, rok rocznie przyciąga wielu zainteresowanych historią tego miejsca.

Zamek w Łapalicach, fot. pomorskie.travel

Bunkry Bluchera – to kompleks niemieckich bunkrów z lat trzydziestych XX wieku, wykorzystywanych w czasie II wojny światowej znajdujący się w Ustce, w pobliżu zachodniego falochonu. Współcześnie bunkry pełnią funkcję muzeum i są wykorzystywane do propagowania historii II wojny światowej. Wśród eksponatów można znaleźć dioramy, umundurowanie oraz uzbrojenie z tamtego okresu, a także zdjęcia i filmy. Ponadto bunkry posiadają również atrakcje towarzyszące, tj. survival, gry terenowe, strzelnice, kiermansz militarny, rekonstrukcje, wycieczki i inne. Jest to ciekawa propozycja spędzenia czasu i poznania historii.

Bunkry Bluchera w Ustce, fot. pomorzeto.pl

Kamienne Kręgi – prace archeologiczne na terenie Pomorskiego wykazały, że niegdyś żyli tu pradawni Skandynawowie z plemienia Gotów, którzy pozostawili po sobie spuściznę w postaci kamiennych kręgów. Kamienie to nie jedyne pozostałości po tamtejszej ludności, oprócz nich znajdują się tu kurhany, cmentarz, a także artefakty archeologiczne. Są to miejsca nietuzinkowe, a niektórzy nawet twierdzą, że posiadają wyjątkową moc. Kamienne Kręgi znajdzują się w Odrach, Węsiorach i Trątkownicy.

Kamienne Kręci w Węsiorach, fot. pomorskie.travel

Szlak helskich fortyfikacji – helski cypel jest szczególnym miejscem na mapie regionu. To nie tylko plaże i bezkres morza oraz zatoki, ale także bunkry i inne fortyfikacje z okresu II wojny światowej. Sam szlak obejmuje aż osiem tras wiodących przez umocnienia, wieże, schrony, czy stanowiska artyleryjskie.

Fortyfikacje na Półwyspie Helskim, fot. M.Michalska

Elektrownia Jądrowa Żarnowiec– pozostałość po rozpoczętej w 1982 roku budowie elektrowni nadal fascynuje przybywających turystów. Ściany, niedokończone budynki, a także historia tego miejsca sprawiają, iż jest ono ciekawe i jednoczenie przerażające. Obszar inwestycji oraz jej rozmach sprawiły, że była ona jedną z kluczowych w latach 80. Po katastrofie w Czarnobylu z 1986 r. budowę zawieszono, a obiekt niszczeje po dziś dzień. Jednakże elektrownia jest jednym z ważniejszych punktów alternatywnej turystyki. Wartą uwagi w tym rejonie jest wieża widokowa Kaszubskie Oko, która znajduje się w Żarnowcu i z wysokości 44 metrów można podziwiać panoramę jeziora Żarnowieckiego, a także na morze.

Nieukończona elektrownia w Żarnowcu, fot. Wikipedia.pl

Spacer po terenie Stoczni Gdańskiej – ważne miejsce dla każdego gdańszczanina, stało się symbolem wolnej Polski, a historia tego miejsca jest jeszcze bogatsza i dłuższa, bo sięga aż XIX wieku i okresu Cesarstwa Niemieckiego. Udostępnienie przez właścicieli terenów byłej już stoczni stało się dużą atrakcją, a poznanie losów osób związanych z ruchem „Solidarności” jest nieodłącznym elementem propagowania historii tego miejsca. Tereny stoczni zostały wpisane do rejestru zabytków, ale także pretendują do tego, aby zostać wpisane na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO.


Spacer po Stoczni Cesarskiej, fot. M.Michalska