Синагоги, церкви, мечети, молитвенные дома - это признаки религиозной толерантности и культурного многообразия Поморья.

Православная церковь св. Георгия

адрес:

Ul. Pl. Krofeya

77-100 Bytów

Интересная история города оставила след ... на холме, в окружении деревьев, стоит одна из самых больших достопримечательностей Бытува - церковь св. Георгия.

Бытув на протяжении веков был многонациональным городом, расположенным на границе государств. О богатой истории города свидетельствует судьба небольшого храма с XVII века. Вероятнее всего, на месте нынешней церкви, в средние века стоял деревянный храм святого Георгия с больницей и приютом для больных.


После Второй мировой войны Бытув попал в границы польского государства. Местное немецкое население, включая большинство бытувских евангелистов было выселено. Немцы оставили Бытув и окрестности, оставляя свои дома, хозяйства и храм. В результате операции "Висла" на территорию Бытува пришли украинцы, проживающие в юго - восточной Польше. Таким образом, протестанты были заменены греко-католиками.


Греко - католический приход действовал в Бытуве с 50-х годов. После ремонта в 80-х годах, бывшая протестантская церковь стала греко - католической. Восточный характер строению придал купол в стиле византийской архитектуры.


С костёлом связана деятельность Симона Крофея (от его имени происходит название памятной монеты Бытува), который был пастором, религиозным писателем, преподавателем и ректором местной школы. Именно он является автором перевода катехизиса Мартина Лютера на кашубский язык. Он был верным защитником кашубского языка, проявлял старания, чтобы региональный диалект нашёл своё место во всех сферах жизни. Благодаря его активности ещё до половины XIX века в храме проходили богослужения на кашубском языке.