Les environs de Słupsk sont une des régions touristiques les plus intéressants de Pologne. La ville même de Słupsk, à l’histoire sept fois centenaire, d'autres endroits intéressants, et la proximité de la mer, font que de plus en plus de touristes choisissent la Terre de Słupsk comme destination de voyage.

La ville de Słupsk, proche de la mer, est située au croisement de la rivière Słupia avec l’itinéraire historique qui suit la rive sud de la mer Baltique. Cette ville de cent mille habitants prend soin de ses monuments historiques, surtout de son château ducal. La ville essaie aussi de cultiver ses traditions culinaires locales et de devenir un centre culturel. La ville organise des concerts de musique,  des festivals de théâtre, des rencontres d'artistes, et possède sa propre foire et ses événements sportifs. Avec sa plus grande collection au monde d'œuvres du peintre Witkacy, son plus ancien ascenseur en fonction en Europe et sa tour penchée, la capitale de la Terre de Słupsk est un endroit idéal pour se détendre, défend à juste titre le slogan : « Słupsk, plus que vous le pensez».

La région n’a rien à envier à sa capitale. Ses plus grande attractions (outre les belles plages de la Baltique) sont les dunes mouvantes de sable dans les environs de Łeba, appelé « désert de Poméranie », et le « Pays en Damiers », zone dans laquelle se trouvent des constructions rurales typiques de la culture des Słowińce anciens habitants de cette région. Les voies navigables et les monuments d’ingénierie hydraulique sont aussi des attractions importantes de la Terre de Słupsk. Les itinéraires de canoë kayak  situés dans de superbes paysages et des zones naturelles protégées, vous permettent non seulement un contact vivifiant avec la nature mais aussi de découvrir des solutions intéressantes dans le domaine de la gestion de l'eau et de l’énergie renouvelable.

La Terre de Słupsk est le pays de la diversité, du tourisme actif, culturel et aquatique. C'est une nature pure et des monuments protégés. C’est le repos sur la plage et une excellente cuisine locale. C’est le lieu idéal pour les vacances.

Słupsk

Słupsk

     Słupsk est un important centre économique, touristique et scientifique de Poméranie centrale. La ville est située dans une région à l’intérêt touristique et à l’environnement exceptionnel.      La riche histoire de Słupsk remonte à la naissance de l'Etat polonais. Les heures de son essor économique datent des XIVe et XVIe siècles. A cette époque, la ville devint le siège de la famille Griffin et la capitale du duché. Elle appartenait à la Ligue hanséatique et était l'un des premiers centres de la Réforme en Poméranie occidentale. A cette époque, la brasserie, l’artisanat de l’ambre et le commerce, y compris maritime, se sont fortement développés grâce au port d’Ustka.     Dans la seconde moitié du XIXe siècle a commencé le développement de l'industrie du meuble, des matériaux de construction et de transformation des aliments.

Słupsk possède une offre intéressante pour les touristes, grâce à la riche histoire de la ville et de la région, et aux nombreuses attractions touristiques et culturelles de la Poméranie. L'attrait de la ville vient avant tout ses monuments. L'Hôtel de ville est une vitrine de la ville de Słupsk, c'est le siège des autorités municipales depuis sa construction en 1901. C'est un édifice unique dans ce genre en Poméranie, dans lequel vous pourrez admirer des vitraux décoratifs et une iconographie de l'histoire de la ville. La tour de l'hôtel de ville, accessible aux touristes depuis trois ans, offre une vue panoramique de la ville, qu'invite à visiter l'Ourson Porte Bonheur en Ambre de Słupsk.


Nous vous conseillons également de visiter les églises gothiques, les fortifications médiévales, les portes de la ville, la tour des sorcières et le Château des Ducs de Poméranie, qui abrite le musée de Poméranie centrale. Hormis les expositions régionales et ethniques, vous pourrez admirer dans ce musée, la plus grande exposition au monde d'œuvres de Stanislas Witkiewicz, - Witkacy. Vous pourrez voir également le plus ancien ascenseur d'Europe, monument de technologie situé dans le bâtiment du « Dom Towarowy » sur la Place de la Victoire (Plac Zwycięstwa).


Słupsk a vu naître l'une des premières guildes d'ambre de Poméranie dont la tradition est perpétuée par les galeries d'ambre. Les visiteurs peuvent y admirer et y acquérir des articles en ambre faits main et écouter les histoires et les légendes sur l'origine et l'artisanat de cette précieuse matière.


La Ville de Słupsk est également une base de départ pour visiter des particularités régionales connues dans toute la Pologne, comme « le Pays en Damier » ou l'Itinéraire des Centrales Hydrauliques. Le Parc National Słowiński et le Parc Paysager de la « Vallée de la Słupia » attirent également les touristes. Le tourisme actif se développe rapidement. Ainsi la rivière Słupia attire de plus en plus de kayakistes et de pêcheurs. Le réseau régional de pistes cyclables, de randonnées pédestres ou a cheval est de plus en plus fréquenté. Durant l'été, les stations balnéaires complètent l'offre touristique de Słupsk. Un réseau de transport développé facilite le déplacement des touristes pour atteindre les lieux de repos estival. Les stations balnéaires telles qu'Ustka, Rowy, Darłowo, Jarosławiec, Łeba organisent de nombreuses manifestations promotionnelles auxquelles participent les touristes et les habitants de Słupsk. Cet échange fonctionne aussi dans l'autre sens, puisque des spectacles organisés à Słupsk attirent de nombreux touristes des lieux de villégiature côtiers ou non. Ces diverses activités, ainsi que les possibilités offertes par la ville constituent une offre touristique complémentaire et globale qui répond à tous les besoins même ceux des touristes les plus exigeants.


Sur la place de la mairie on peut rencontrer l'Ourson Porte Bonheur de Słupsk, qui fournit les informations concernant la ville, salue les touristes et propose des visites guidées de l'Hôtel de Ville. La légende veut que la statuette de l'ourson en ambre, talisman des chasseurs d'ours de l'époque néolithique, apporte la chance à ceux qui la portent. Elle est considérée jusqu'à nos jours comme le plus ancien objet jamais trouvé à Słupsk. L'ourson en ambre est aujourd'hui l'un des objets de musée les mieux surveillés d'Europe. En effet il ne quitte jamais la chambre forte du Kulturhistorischen Museum de Stralsund. En 2003, l'ourson a été restitué aux habitants de Słupsk. Une copie de la figurine a été exposée à l'hôtel de ville. Ce sympathique ourson est un symbole de prospérité pour les habitants de la ville et les touristes qui lui rendent visite.