Les environs de Słupsk sont une des régions touristiques les plus intéressants de Pologne. La ville même de Słupsk, à l’histoire sept fois centenaire, d'autres endroits intéressants, et la proximité de la mer, font que de plus en plus de touristes choisissent la Terre de Słupsk comme destination de voyage.

La ville de Słupsk, proche de la mer, est située au croisement de la rivière Słupia avec l’itinéraire historique qui suit la rive sud de la mer Baltique. Cette ville de cent mille habitants prend soin de ses monuments historiques, surtout de son château ducal. La ville essaie aussi de cultiver ses traditions culinaires locales et de devenir un centre culturel. La ville organise des concerts de musique,  des festivals de théâtre, des rencontres d'artistes, et possède sa propre foire et ses événements sportifs. Avec sa plus grande collection au monde d'œuvres du peintre Witkacy, son plus ancien ascenseur en fonction en Europe et sa tour penchée, la capitale de la Terre de Słupsk est un endroit idéal pour se détendre, défend à juste titre le slogan : « Słupsk, plus que vous le pensez».

La région n’a rien à envier à sa capitale. Ses plus grande attractions (outre les belles plages de la Baltique) sont les dunes mouvantes de sable dans les environs de Łeba, appelé « désert de Poméranie », et le « Pays en Damiers », zone dans laquelle se trouvent des constructions rurales typiques de la culture des Słowińce anciens habitants de cette région. Les voies navigables et les monuments d’ingénierie hydraulique sont aussi des attractions importantes de la Terre de Słupsk. Les itinéraires de canoë kayak  situés dans de superbes paysages et des zones naturelles protégées, vous permettent non seulement un contact vivifiant avec la nature mais aussi de découvrir des solutions intéressantes dans le domaine de la gestion de l'eau et de l’énergie renouvelable.

La Terre de Słupsk est le pays de la diversité, du tourisme actif, culturel et aquatique. C'est une nature pure et des monuments protégés. C’est le repos sur la plage et une excellente cuisine locale. C’est le lieu idéal pour les vacances.

Les centrales hydroélectriques sur la Słupia et sur la Łupawa

Les centrales hydroélectriques sur la Słupia et sur la Łupawa

     La Słupia et la Łupawa sont de belles rivières qui s’écoulent à travers des endroits vierges. Ce sont des parcours  intéressants pour les canoéistes, mais aussi des rivières dont la force est «exploitée ». En effet, depuis plus de cent ans, la force de leur courant, exploitée par l'homme, permet de produire de l'électricité, c’est une énergie verte.  

Les centrales hydroélectriques sur la Słupia et la Łupawa ainsi que sur leurs affluents sont des attractions de la région de Poméranie centrale. Les plus anciennes d'entre-elles datent du XIXe siècle, comme la centrale Struga, édifiée en 1896 sur la Słupia, dont la turbine d'origine est encore en service, et qui est l'une des plus anciennes centrales hydroélectriques au monde.


La centrale de Gałąźnia Mała, construite au début du XXe siècle, était alors la plus grande de ce type au nord de l'Europe, considérée comme un modèle pour ce type d'équipement. De plus, elle est, de toutes les centrales électriques de la région, la mieux située. Très souvent, les centrales sont aménagées sur des sites riches d'une longue histoire d'exploitation de l'énergie hydraulique. C'est le cas de la centrale de Skarszów Dolny, sur la Skotawa, un affluent de la Słupia, construite sur les fondations d'une papeterie alimentée par un moulin à eau.


Neuf des centrales hydroélectrique en service dans la région sont ouvertes au public. C'est le cas des centrales situées sur la Słupia et de trois centrales sur la Łupawa. Les équipements des centrales sont très intéressants, de même que les barrages, les canaux, les barrages et les conduites d'eau. Les touristes, en particulier des kayakistes, se détachent pour un instant de la beauté monotone du paysage pour observer ces installations hydrotechniques parfois anciennes. La plus intéressante d'un point de vue touristique, est la centrale de Gałąźnia Mała, qui abrite une exposition qui retrace l'évolution des techniques et les nombreuses utilisations de l'énergie hydraulique inventées par l'homme au fil des siècles.


Les centrales hydroélectriques sur les rivières Słupia et Łupawa valent le détour, ne serait-ce que pour se rendre compte que l'utilisation de ce qu'on appelle les « sources d'énergie renouvelable » ne date pas d'hier.