Sin exageración se puede decir que el voivodato Pomorskie puede llamarse un paraíso de los pascadores. Es por la cantidad de los depósitos de agua de lo que resulta la variedad, extraordinaria e incomparable con otras partes de Polonia, de los peces captados por los pescadores. Con un trofeo pueden contar los aficionados de pesca con flotador, de spinning y de pesca con mosca; los que prefieren trasnochar o perseguir los salmónidos al amanecer; los que prefieren utilizar la caña clásica, la caña liviana para percas o caña para pescar bajo hielo; para los aficionados de las pescas marinas desde cúter o del trolling desde barco y también los que prefieren el spinning marítimo o el surfcasting desde la playa. Antes de empezar la pesca hay que asegurarse quién es el administrador de la pesquería, qué tipo de pagos hay que abonar y cuáles métodos se permiten en el depósito de agua particular.


    En los lagos de Casubia y de la región de Kociewie se puede pescar tanto los peces de presa tranquila (rutilos, gardís, bremas, carassius, alburnus, carpas, carpas chinas, bremas blancas) como los predadores típicos (lucios europeos, luciopercas, percas, siluros).


     Las pesquerías perfectas las ofrece también la región de Żuławy. En los canales y en el desemboque del delta fluvial del río Wisła se puede pescar con éxito de la orilla, de los barcos, velas y yates de motor. A pesar de las especies ya enumeradas, en las aguas de la cuenca de Wisła y en el mismo río podemos pescar también los bagres, cachos, aspius, vimbas, farras migratorias y la trucha común y salmones que migran río arriba.


      Muchas corrientes del voivodato de Pomorze tienen el estatus de las aguas montañosas en las cuales viven los especímenes excelentes de la trucha común, trucha arcoíris y del tímalo. Una atracción especial, que atrae a muchos vencedores de los salmónidos, son las pescas de las truchas comunes, salmones y los arcoíris muy valientes, que pasan por los ríos para desovar. Una rareza, que sin embargo una vez captada tiene que volver al agua, es la trucha de lago que se puede pescar en el lago Wdzydze.


     Una pesquería estupenda, sólo recién descubierta por los pescadores, es el Mar Báltico y la Bahía de Gdańsk. Sin dudas, las más populares son las excursiones en cúters para pescar el bacalao, durante las cuales puede sorprender la captura de un salmon tremendemente grande. También se puede tener mucho éxito en la pesca desde las orillas: de los puntos extremos de los muelles y de los rompeolas se pueden pescar los peces planos, arenques y anguilas. En verano, una presa captada desde la playa, puede ser algún especie del pez de agua dulce debido a la salinidad baja de la zona costera del Mar Báltico. En otoño puede resultar muy emocionante la lucha de surfcasting con bacalao, pez plano o incluso rodaballo grande. Los alrededores de las playas del voivodato de Pomorze será un terreno perfecto para los aficionados de spinning marítimo. En los veadores de neopreno o desde la cubierta del barco se puede tentar a su suerte en la pesca costera de la trucha común y aguja que aparecen en esta zona temporalmente.


     La ofeta de Pomorze para los pecadores la completan perfectamente las pesquerías especiales. En los estanques, lagos y algunos tramos de los ríos viven especímenes de los lucios europeos, carpas, carpas chinas, truchas, siluros, salmones y truchas comunes que pueden ganar cualquier medalla.


¿Pesca? Solamente en Pomorze y además ¡durante todo el año!