Bory Tucholskie to idealne miejsce na rodzinne wycieczki rowerowe. Kaszubska Marszruta to sieć 4 szlaków rowerowych wytyczonych w okolicach Chojnic, Brus czy Czerska. Pokonując prawie 200 km szlaków możemy poznać kulturę i tradycję miejscowej ludności jak również zapoznać się z najcenniejszymi przyrodniczo obszarami, czyli Parkiem Narodowym Bory Tucholskie. Poznaj szlaki rowerowe w Borach Tucholskich!


Komunikat dot. stanu szlaków

W związku z nawałnicą, która miała miejsce 11 sierpnia 2017 roku na terenie Borów Tucholskich, informujemy, że szlaki rowerowe Kaszubskiej Marszruty są przejezdne. Jednocześnie informujemu, że na niektórych odcinach wystepują utrudnienia związane z naprawą szlaków, a prowadzone roboty ograniczają możliwość płynnego przejazdu.

Kaszubska Marszruta została oczyszczona i doprowadzona do stanu użyteczności, jednak w dalszych częściach lasów nadal prowadzone są prace porządkowe, w związku z czym obowiązuje zakaz wchodzenia do lasów przyległych do ścieżek.


La ruta negra de "Kaszubska Marszruta" (Círculo Konarzyńska)

La ruta negra de "Kaszubska Marszruta" es la propuesta de la excursión corta de bicicleta, en un par de horas, llamado el círculo Konarzyńska.

La ruta fácil del pavimento asfáltico y el terreno plano aumentan el placer del viaje por la ruta que corre a lo largo de las carreteras locales por campos, bosques y aldeas poco pobladas al lado oeste del Parque Paisajístico Zaborski. El silencio, relacionado con pequeño tráfico y la naturaleza cercana y los lagos localizados en la ruta con el valle del río Chociny son las ventajas más grandes del círculo Konarzyńska.


Longitud de la ruta: 32,6 km.

Tiempo necesario para recorrer la ruta: 3-5 horas

Kilometraje :

Konarzyny - (3,2 km) Żychce - (6,8 km) Nowa Karczma - (8,2 km) Kiełpin - (10,4 km) Binduga - (12,7 km) Nierostowo - (16,2 km) Zielona Chocina - (19,9 km) Jonki - (25,9 km) Zielona Huta - (28,2 km) Chociński Młyn - (30,7 km) Konarzynki - (32,6 km) Konarzyny

0,0 km - Konarzyny. El término municipal donde vale la pena ver: iglesia barroca de San Pedro y San Pablo de la mitad del siglo XVIII, roble común de 700 años y perímetro 487 cm, mansión de la segunda mitad del siglo XIX, casa rural histórica del siglo XIX, cuyo techo está cubierto con la caña del río. A partir de la ruta negra de "Kaszubska Marszruta", por la aldea corre también la ruta de Greenway "Collar del Norte".


3,2 km - Żychce. En la aldea ubicada al lago Życheckie se encuentran los complejos de haciendas y poblaciones de los principios del siglo XX. Viajando de Konarzyny a Żychce, pasamos por el antiguo aeropuerto militar.


8,2 km - Kiełpin. Aldea al lago Kiełpińskie.


10,4 km - Binduga. Es uno de los puntos de piragüismo del río Chocina. El río de 45 km forma en su camino un paisaje pintoresco girando por praderas y pastos al oeste desde las fronteras del Parque Paisajístico Zaborski.


12,7 km - Nierostowo. Aldea ubicada al lago Nierostowo, donde se pueden ver los edificios residenciales y del inventario ejecutadas de madera de la mitad del siglo XIX.


16,2 km - Zielona Chocina. En el tramo detrás de esta aldea, la ruta corre entre las orillas de los lagos Wielkie Zielone y Małe Zielone y el río Chocina.


19,6 km - Niepszczołąg. La aldea al pequeño lago Pieczonko. En los alreadedores se desarrolla el agroturismo.


22,5 km - Sepiot. La población ubicada entre el bosque y a la frontera occidental del Parque Paisajístico Zaborski.


28,2 km - Chociński Młyn. Aldea sobre el río Chocina. Se han conservado varias casas del siglo XIX, en esto una mansión abandonada. Se encuentra aquí también la cabaña casubia y los restos del asserradero de madera sobre Chocina, hasta hace poco equipado con la rueda de molino de madera de diámetro de 2 m.


32,6km - Konarzyny.